Con la llegada de la República, en 1931, la Federación Española incorpora definitivamente la palabra «fútbol» a su denominación y empieza a utilizarla asiduamente, oficializándola. En 1922, la Real Academia de la Lengua Española, a instancias de Gabriel Maura y Gamazo, quien fuera presidente de la Real Federación Española de Football, incorpora la palabra «futbol» sin tilde, aunque se seguía utilizando asiduamente la denominación inglesa.
